nouvelle PLOMADEG-présentation sur YouTube!

Désolé, cet article est seulement disponible en allemand. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.

Liebe Veranstalter, Booker, Programmverantwortliche und FreundInnen der bretonischen Musik, mit unserem neuen YouTube-Bildfilm stellen wir Ihnen unser aktuelles PLOMADEG-Programm in Musik und Bildern vor.

https://youtu.be/lwLFQyRBScw

Das Programm PLOMADEG greift die Tradition der fahrenden Sänger und Musikanten in der Bretagne und Galicien auf, die von Dorf zu Dorf zogen und in ihren Liedern über besondere Begebenheiten aus dem Alltag der Menschen berichteten. Neben wahren Geschichten finden sich erfundene Erzählungen sowie Tänze, die auch heute noch in der Bretagne sehr aktuell sind und von Jung und Alt auf dem traditionellen Tanzfest, dem « Fest Noz » getanzt werden. Hier Ausschnitte aus 4 Titeln: Duhont-Duhont: ein traditionelles Tanzlied (Hanter Dro) in bretonischer Sprache über die Begegnung einer Schäferin mit einem Königssohn-Rosiña: ein sog.  » canto de ciego », ein Blindenlied aus Galicien. Ein junge Frau muss ihr Elternhaus verlassen, um mit einem blinden Bettler fortzuziehen-Suite An Dro Naïa: eine Tanzsuite (An dro). Das erste Stück ist eine Eigenkomposition und wir haben es Naïa Kermadec gewidmet, einer außergewöhnlichen Frau und Heilerin aus der Gegend von Rochefort-en-Terre-Triste Ménage: (Rond St. Vincent); eine verzweifelte Ehefrau sucht ihren Ehemann und findet ihn mit einer anderen Frau in einer Kneipe.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *